Закрытая бета · ИИ работает в России

Язык из всего, что вы смотрите.

Видео, книги, статьи и ваши собственные разговоры превращаются в личный словарь, повторение точно вовремя и честный разбор вашей речи.

Посмотреть, как это работает
Транскриптсинхронно с видео

Generosity is a wonderful trait, but sometimes it backfires.

Most people underestimate how small gestures add up.

He felt a strange reluctance to accept the gift.

Kindness can make an outsized difference over time.

It's a humbling thing to be helped by a stranger.

We tend to shrug off compliments we don't expect.

reluctance

noun

/rɪˈlʌktəns/

нежелание, неохота

He felt a strange reluctance to accept the gift.

with reluctanceshow reluctance
▶ из видео · 3:42✓ В словаре

Нажмите на любое подчёркнутое слово ↑

YouTube✦PDF-книги✦Статьи✦Подкасты✦Аудиофайлы✦Ваши созвоны✦Лекции✦Сериалы с субтитрами✦ ✦✦✦✦✦✦✦✦

Учебник учит чужим словам. LangOS учит словам, которые вы уже встретили — в любимом сериале, в книге на ночь, в разговоре с коллегой. Поэтому они остаются.

01

Добавьте то,
что вам интересно.

Ссылка на YouTube, PDF, текст статьи или аудиофайл. Субтитры подтянутся сами, речь без субтитров распознается.

02

Коснитесь
незнакомого слова.

Одно касание в субтитрах или на странице книги. Можно выделить целую фразу — сохранится целиком.

03

Карточку
напишет ИИ.

Перевод, транскрипция, значение именно в этом контексте, сочетания и цитата из вашего источника.

04

Повторяйте
пять минут в день.

Алгоритм интервального повторения сам выбирает момент — незадолго до того, как слово начнёт забываться.

05

Говорите —
и узнайте, как звучите.

Загрузите запись разговора. ИИ разберёт именно вашу речь и покажет, куда подошли бы слова из словаря.

Материалы

youtube.com/watch?v=k7…
▶
Why kindness backfiresСубтитры загружены · 14:08
PDF
The Midnight Libraryс. 42 из 288
Aa
The Economist — BriefingСтатья · 9 мин
◉
Lex Fridman #412Распознаётся… 64%

We tend to shrug off compliments we don't expect.

It's a humbling thing to be helped by a stranger.

shrug offphrasal verb · /ʃrʌɡ ɒf/

отмахнуться, не придавать значения

We tend to shrug off compliments we don't expect.
shrug off criticismshrug off a cold
Пример из интернета“The CEO shrugged off concerns about the merger.”

Повторение 12 слов сегодня

The team managed to ______ the setback and move on.

отмахнуться
Снова1 минТрудно1 дХорошо3 дЛегко8 д

Разбор речи

I am agree → I agree
make a photo → take a photo
«didn't care about» → shrugged off

Материалы

Любой источник.
Одно касание до слова.

Видео с живым транскриптом

Транскрипт идёт вместе с видео, текущая строка подсвечена. Клик по времени перематывает. Нет субтитров — распознаем речь.

  • YouTube по ссылке
  • Свои видео- и аудиофайлы
  • Вставка готовой расшифровки
▶

1:05 We think of charity as an always good thing.

1:08 But it can backfire in surprising ways.

1:12 Let's look at a handful of examples.

1:16 The first one is counterintuitive.

Книги в оригинальной вёрстке

Страница выглядит как в бумажной книге, а слова из вашего словаря подчёркнуты прямо в тексте. Оглавление и «продолжить с того же места» — на любом устройстве.

  • Знакомые слова подсвечены
  • Выделение фразы касанием
  • Закладка синхронизируется
41

Between life and death there is a library, and within that library, the shelves go on forever. Every book provides a chance to try another life — to see how things would be if you had made other choices… Would you have done anything different, if you had the chance to undo your regrets?

42
Продолжаем с с. 42

Статьи и любой текст

Вставьте текст или ссылку — LangOS разметит его, а при касании покажет значение слова именно в этом предложении, а не первое из словаря.

  • Контекстный перевод
  • Фразовые глаголы и идиомы
  • Сохранение целой фразы

BRIEFING

The quiet economics of attention

Advertisers have long sought to capture attention, but the market has become saturated. Firms now compete for a dwindling share of focus, and the costs are mounting.

dwindling share of focusсокращающаяся доля внимания+ Сохранить фразу

Подкасты и аудио

Загрузите файл — речь распознается, транскрипт разобьётся по говорящим и времени. Дальше всё как с видео.

  • Распознавание речи
  • Разделение голосов
  • Правка транскрипта
A

So what made you pivot into research?

B

Honestly, it was a serendipitous conversation at a conference.

Словарь

Ищите по смыслу,
а не по буквам.

Спросите «слова про деньги» или «как сказать, что устал» — смысловой поиск найдёт нужное, даже если вы не помните, как оно пишется. Дубли объединяются в одну карточку, а для каждого слова можно подтянуть живые примеры из интернета.

  • Смысловой и обычный поиск
  • Объединение похожих карточек
  • Примеры из реальных источников
  • Экспорт всего словаря одной кнопкой
смысловой

    1 / 5
    🔥 14 дней

    Повторение

    Помнит за вас,
    когда пора вспомнить.

    Каждое слово возвращается в момент, когда вы вот-вот его забудете. Вопрос — ваше же предложение из книги или видео, с пропуском. Попробуйте прямо здесь: можно пользоваться клавиатурой.

    Разбор речи

    Ваш разговор —
    ваш лучший учебник.

    Запишите созвон прямо в браузере или загрузите файл. LangOS распознает речь, разделит голоса, вы отметите свой — и ИИ разберёт именно вас.

    Нажмите, чтобы разобрать записьcall-with-anna.m4a · 04:12
    Я

    Yesterday I was go to the office and make a photo of the board.

    Анна

    Oh nice, did you get the numbers from the quarterly review?

    Я

    Yes, and honestly I am agree with you, it was a very big difference.

    Я

    I tried to navigate the discussion but they didn't care about my idea.

    Грамматика

    was go → went

    Past Simple: одно действие в прошлом — без «was».
    Неестественно

    make a photo → take a photo

    Устойчивое сочетание с «take».
    Грамматика

    I am agree → I agree

    «agree» — глагол, ему не нужен «am».
    Ваше слово

    «very big difference» → outsized difference

    Это слово уже в вашем словаре — самое время его использовать.
    Ваше слово

    «didn't care about» → shrugged off

    Сохранено из видео 3 дня назад.
    Отлично

    navigate the discussion

    Точное и естественное употребление.
    Паттерны ошибокПовторяющиеся ошибки собираются в паттерны — вы решаете, какие отслеживать.
    Недоиспользованная лексикаСлова, которые вы выучили, но пока не произносите вслух.
    Правка транскриптаИсправьте распознавание перед разбором — анализ будет точнее.

    Прогресс

    Видно, как растёт язык.
    По-настоящему.

    0слов в словаре
    0удерживаются в памяти
    0часов контента
    0дней подряд
    Словарьза 12 недель
    Ошибки на 100 слов речибыло → стало
    Времена7.8 → 3.4
    Артикли6.4 → 4.1
    Сочетаемость5.2 → 2.2
    Предлоги4.0 → 3.0

    Цифры на этом экране — пример для демонстрации.

    И ещё

    Мелочи,
    которые всё меняют.

    ИИ слушает ваши пожелания

    Напишите в настройках, каким должен быть ответ — «примеры из IT», «британский вариант», «объясняй проще». Это учтётся в каждой карточке и в каждом разборе.

    Уровень под вас

    Укажите уровень — объяснения и примеры подстроятся.

    Светлая и тёмная

    Или как в системе. Попробуйте:

    Телефон, планшет, ноутбук

    Работает в браузере. Начали главу в метро — продолжили дома с того же места.

    Честный расход

    Видно, на что сегодня ушёл ИИ и сколько осталось в дневном лимите.

    Ваши данные — ваши

    Модели ИИ и хранилище файлов — на серверах в России. Экспорт словаря и истории в любой момент, удаление аккаунта — одной кнопкой. Запись разговора хранится, только если вы этого хотите.

    Вопросы

    Для какого уровня английского?

    От уверенного начального и выше. В настройках можно указать свой уровень — объяснения и примеры подстроятся под него.

    Какие материалы можно добавить?

    Ссылки на YouTube, PDF-книги и документы, текст статей, аудио- и видеофайлы. Для видео без субтитров можно вставить расшифровку или распознать речь.

    Сколько это стоит?

    Сейчас идёт закрытая бета: участники пользуются сервисом бесплатно, с дневными лимитами на карточки и разбор речи.

    Как попасть в бету?

    Оставьте заявку через «Начать» — мы откроем доступ, как только появятся места. Если приглашение уже есть, просто войдите.

    Можно ли разбирать разговоры на работе?

    Да, но только с согласия собеседников. Записи хранятся в вашем аккаунте, их можно удалить в любой момент.

    Где хранятся мои данные?

    Модели ИИ и файловое хранилище работают на серверах в России. Весь словарь и историю можно выгрузить в любой момент.

    Начните
    с одного слова.

    Остальное сложится само.

    Войти